8 BORSE PER GIOVANI STUDIOSI, DOTTORANDI E LAUREATI DI MAGISTRALE E MASTER

In occasione della 25th AISNA Biennial Conference – Gate(d) Ways. Enclosured, Breaches and Mobilities Across U.S. Boundaries and Beyond, Ragusa, 26-28 settembre 2019 – il Graduate Forum dell’AISNA bandisce, grazie al sostegno del Public Affairs Office dell’Ambasciata USA in Italia, 6 borse rivolte a giovani studiosi/e che siano iscritti/e o abbiano completato un dottorato di ricerca, o abbiano terminato la laurea magistrale e/o un master. In aggiunta l’AISNA finanzia con fondi propri 2 ulteriori borse.

Tutte le 8 borse consistono in un contributo di € 170.00 (rimborso per spese di viaggio e soggiorno) per la partecipazione alla conferenza. Il direttivo dell’AISNA intende in tal modo promuovere le attività di giovani studiosi/e nelle diverse discipline dell’americanistica nell’ambito dell’AISNA e nel contesto dell’americanistica internazionale.

Invitiamo socie e soci a diffondere questa iniziativa sollecitando dottorandi/e e studenti/studentesse presentare domanda. La scadenza per la presentazione delle domande è inderogabilmente il 15 AGOSTO 2019.

I requisiti per richiedere una borsa sono i seguenti:

1. Essere iscritti all’AISNA o avere intenzione di presentare domanda di iscrizione contestualmente all’invio della presente domanda (per dettagli su come iscriversi all’associazione, si veda https://www.aisna.net/content/membership ).
2. Dimostrare un interesse per lo studio e la ricerca in ambito americanistico (tramite CV e  lista pubblicazioni).

Nella selezione delle domande si terrà conto dei seguenti criteri:

1. Presentazione di un paper alla conferenza.
2. Persone che non hanno possibilità di accedere a fondi dottorali o di dipartimento o che non hanno un salario per coprire spese.
3. Provenienza da sedi distanti.

Le domande, corredate di curriculum vitae, andranno inviate esclusivamente per posta elettronica, entro e non oltre il 15 agosto 2019, a Matteo Pretelli (matteopretelli75@gmail.com), Delegato ai rapporti con il Graduate Forum, e al Segretario dell’AlSNA, Simone Francescato (segretario-aisna@unive.it).

I/le selezionati/e dovranno inviare, esclusivamente per posta elettronica, i giustificativi delle loro spese alla Tesoriera dell’AISNA, Sabrina Vellucci (sabrina.vellucci@uniroma3.it), che provvederà al rimborso tramite bonifico bancario.

IL CONSIGLIO DIRETTIVO AISNA

Per ricordare Cinzia Biagiotti, docente di Lingua e Letterature Angloamericane all’Università di Pisa, si bandisce la terza edizione del premio di traduzione riservato a tesi di laurea magistrale, suddiviso in due sezioni:

1) Tesi di laurea in traduzione letteraria da opera di scrittore statunitense.
2) Tesi di laurea in traduzione letteraria o saggistica da opera in lingua inglese di viaggiatori in Toscana.

Il premio consiste di euro 500,00 per ciascuna sezione.

Le tesi, discusse negli anni solari 2018 e 2019, devono essere inviate in duplice copia a «Premio di Traduzione Cinzia Biagiotti», c/o Dipartimento di Filologia, Letteratura e Linguistica – Palazzo Scala – Via S. Maria, 67, 55126 Pisa, entro il 30 giugno 2020 (farà fede il timbro postale).

Le tesi pervenute saranno esaminate da una Commissione formata da:
Dacia Maraini – Presidente
Marina Camboni
Roberta Ferrari
Barbara Lanati
Gaia Marsico

Segretaria:
Laura Coltelli (lcoltelli21@gmail.com)

La Commissione valuterà individualmente gli elaborati e stilerà una graduatoria di merito, designando il vincitore/la vincitrice che verrà proclamato/a nel corso di una cerimonia che si terrà a Pisa nel mese di ottobre 2020.

Si segnala il bando per il Master Program “The United States Presidential Election 2020” istituto dalla Ambasciata degli Stati Uniti in Italia e dal Centro Studi Americani di Roma. La scadenza è fissata per il 31 Luglio 2019.

Gentili Socie e Soci,

la 25th AISNA Biennial Conference si terrà a Ragusa nei giorni 26-28 settembre 2019 e avrà per titolo Gate(d) Ways. Enclosures, Breaches and Mobilities Across U.S. Boundaries and Beyond.

Trovate qui la call for panels con scadenza 10 maggio 2019. Di seguito anche il link al sito del convegno: http://www.sdslingue.unict.it/it/gate-d-ways.